Хотя тема «Лев Толстой и Олдос Хаксли» уже привлекала
внимание российских исследователей, в данной статье впервые рассматриваются схождения между писателями, спонтанно или отрефлектированно возникавшие в сознании зарубежных критиков — современников Хаксли.
На основе антологии прижизненных откликов на тексты Олдоса Хаксли, составленной Д. Уоттом, анализируются упоминания рецензентами (А. Моруа, Р. Уэст, Ч.П. Сноу, Г.В. Хойзерман, Д. Гарнетт, К. Кинг, П. Блумфилд) Льва Толстого с точки зрения их мировоззренческой наполненности, прагматики, значения для литературной репутации английского писателя и выстраивания культурного диалога между Россией и Западом. Делается вывод, что при
возможной рандомности отсылок к Толстому в прижизненных рецензиях на тексты Хаксли можно выстроить следующий смысловой вектор: от спорадически иронических аллюзий — к прямым аналогиям между Хаксли и Толстым как моралистам, мечтающим о культурном синтезе и обеспокоенным судьбами человечества. Проведенное исследование позволяет сделать выводы не только о степени интенсивности влияния Толстого на творчество Хаксли и очевидности этого факта для современников, но и о роли р