The article is devoted to the study of the vocabulary and phraseology of the musical code of the culture of the Romance languages. 8 thematic groups of musical vocabulary witch participate in the formation of semantic derivatives and phraseological units of the Spanish, French, Italian and Portuguese languages and characterize a human being and his world were identified. Also the main types of interlingual phraseological correspondences were considered.