Статья обращается к описанию ситуации принятия решения в романе «Там, где в дымке холмы» Кадзуо Исигуро - британского автора японского происхождения. Сочетание западной и восточной культур в менталитете писателя определяет стратегии выбора литературного героя. В фокусе внимания культурная обусловленность ценностных установок, актуализирующихся в процессе принятия решения.