Целью исследования является рассмотрение антропоцентрических параметров англоязычного искусствоведческого дискурса, посвященного советскому изобразительному искусству 50–60-х годов XX века, выявление знака оценки картин русских художников представителями иноязычной культуры и изучение ряда закономерностей конструирования искусствоведческого дискурса в процессе межкультурного взаимодействия. Выявление антропоцентрических параметров искусствоведческосго текста осуществляется на основе комплексной методики, включающей лексико-семантический, контекстуальный, прагма-коммуникативный и когнитивно-дискурсивный анализ. На основе проведенного анализа получены следующие результаты. Исследуемый искусствоведческий дискурс носит антропоцентрический характер, что в первую очередь актуализируется репрезентацией на языковом уровне автора текста как субъекта познания. Субъект познания представлен как субъект дискурсивного знания и субъект дискурсивной организации знаний. Максимальной экспликации субъекта дискурсивного знания способствует использование предикатов перцептивной и ментальной деятельности в контексте их употребления с личными местоимениями первого лица, средств субъективной модальности, сравнительных конструкций, оценочных и эмоционально окрашенных лексических единиц. Как субъект дискурсивной организации знаний, автор искусствоведческого текста формирует описание художественного образа, организуя информацию так, чтобы транслировать эмпатию реципиенту.
Переведенное названиеANTHROPOCENTRIC ASPECTS OF THE ANGLOPHONE ART DISCOURSE IN THE INTERCULTURAL RESEARCH PARADIGM
Язык оригиналарусский
Название основной публикацииМагия ИННО: лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат
Место публикацииМ.
ИздательМГИМО
Страницы41-45
ISBN (электронное издание)978-5-9228-2489-7
СостояниеОпубликовано - 2021
Событие V Международная научно-практическая конференция «Магия ИННО: Лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат»,: ЛИНГВИСТИКА и ЛИНГВОДИДАКТИКА в МЕНЯЮЩЕЙСЯ СИСТЕМЕ КООРДИНАТ - онлайн, Москва, Российская Федерация
Продолжительность: 23 апр 202124 апр 2021
Номер конференции: V
https://inno-conf.mgimo.ru/
https://inno-conf.mgimo.ru

конференция

конференция V Международная научно-практическая конференция «Магия ИННО: Лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат»,
Сокращенное названиеМагия ИННО: -2021
Страна/TерриторияРоссийская Федерация
ГородМосква
Период23/04/2124/04/21
Сайт в сети Internet

    Предметные области Scopus

  • Гуманитарные науки и искусство (все)

ID: 89094358