Статья посвящена анализу функций нулевого имени собственного персонажей в малой прозе В. В. Набокова. Выделяются факторы, на основании которых можно предпринять попытку классификации нулевых имен в набоковских текстах. Первым фактором является грамматическое лицо, от которого ведется повествование. Разбираются частные случаи, связанные с ведением повествования от первого и третьего лица. Второй фактор - кто в тексте является носителем нулевого имени: главный герой или второстепенный? Особое внимание авторы уделяют антономазии как способу замещения имени собственного нулевым именем. В ходе исследования выясняется, что антономазия может использоваться в качестве средства характеристики персонажа, а равно в качестве отсылки не к конкретному образу, а к некоему классу. Третьим фактором становится возможное табуирование имени как прием. В ходе исследования выделяются два типа табуирования имени собственного - религиозное и социопсихологическое. Во второй части статьи анализируется рассказ В. В. Набокова «Бритва» как пример текста, на материале которого можно доказать утверждение о полифункциональности нулевого имени. Подробно изучается номинация каждого персонажа. Авторы делают вывод, что противопоставление полного и нулевого имен играет ключевую роль при выстраивании конфликта в сюжете. Более того, противопоставление различных типов номинаций является приемом, определяющим структуру текста, его семантический и ассоциативный уровни. На основании обзора ряда набоковских текстов и подробного разбора рассказа «Бритва» формулируются одиннадцать функций нулевого имени собственного персонажей В. В. Набокова.
Переведенное названиеTHE FUNCTIONAL ASPECT OF THE ZERO NAME IN THE STORIES BY VLADIMIR NABOKOV
Язык оригиналарусский
Страницы (с-по)25-33
ЖурналВЕРХНЕВОЛЖСКИЙ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК
Номер выпуска4 (23)
СостояниеОпубликовано - 23 дек 2020

    Предметные области Scopus

  • Гуманитарные науки и искусство (все)

    Области исследований

  • Функциональный аспект, имя собственное, нулевое имя, рассказы Набокова

ID: 75131552