В статье сформулированы проблемы, затрудняющие извлечение исторических сведений из египетских царских славословий. Первая из них лежит в области грамматики – вневременная природа основной египетской глагольной формы и образованных от неё причастных конструкций не позволяют однозначно определять онтологический статус высказываний. Другая проблема связана с тем, что хвалебные тексты составлялись на основе репертуара традиционных эпитетов, поэтому вместе с оригинальностью текста может быть оспорена также оригинальность исторического события, которое в нём представлено.