Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья
Фонологическая характеристика языка поэмы Ахмеда Факиха «Книга судьбы» («Чарх-наме»). / Аврутина, А.С.
в: ВЕСТНИК БАШКИРСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, Том 21, № 3, 2016, стр. 678 - 682.Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья
}
TY - JOUR
T1 - Фонологическая характеристика языка поэмы Ахмеда Факиха «Книга судьбы» («Чарх-наме»)
AU - Аврутина, А.С.
PY - 2016
Y1 - 2016
N2 - Настоящая статья посвящена анализу фонологической подсистемы староанатолийско-тюркского языка на примере текста литературного памятника, месневи «Книга судьбы» (“Çarh-name”), созданного тюркоязычным поэтом XIII в. из Малой Азии Ахмедом Факихом. Написано месневи в довольно простом, приближенном к «народному» языку стиле, однако в специальной литературе устоялось мнение, что большими стилистическими красотами эта поэма не отличается и с точки зрения художественных особенностей выдающимся произведением по оценкам специалистов не является. В то же время написанный арабицей тюркоязычный текст памятника демонстрирует графические колебания в написании некоторых слов, что позволяет делать выводы о фонемном составе языка. Достаточно простой язык месневи, в котором преобладают, согласно произведенному в статье подсчету, тюркские элементы, обеспечил популярность автору и является отражением тюркского языка населения Малой Азии XIII в.
AB - Настоящая статья посвящена анализу фонологической подсистемы староанатолийско-тюркского языка на примере текста литературного памятника, месневи «Книга судьбы» (“Çarh-name”), созданного тюркоязычным поэтом XIII в. из Малой Азии Ахмедом Факихом. Написано месневи в довольно простом, приближенном к «народному» языку стиле, однако в специальной литературе устоялось мнение, что большими стилистическими красотами эта поэма не отличается и с точки зрения художественных особенностей выдающимся произведением по оценкам специалистов не является. В то же время написанный арабицей тюркоязычный текст памятника демонстрирует графические колебания в написании некоторых слов, что позволяет делать выводы о фонемном составе языка. Достаточно простой язык месневи, в котором преобладают, согласно произведенному в статье подсчету, тюркские элементы, обеспечил популярность автору и является отражением тюркского языка населения Малой Азии XIII в.
KW - Ключевые слова: тюркские языки
KW - староанатолийско-тюркский язык
KW - фонология, фонологическая подсистема
KW - тюркская лингвистика
KW - агглютинативные языки.
M3 - статья
VL - 21
SP - 678
EP - 682
JO - ВЕСТНИК БАШКИРСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
JF - ВЕСТНИК БАШКИРСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
SN - 1998-4812
IS - 3
ER -
ID: 7616192