Цель статьи - представить научной общественности дискурс «прозрачность информации», выделив одну из его наиболее актуальных сфер - государственное управление. В первой части описывается процесс формирования категории «прозрачность», а также выделяются два базовых требования, его определяющих: максимальная открытость информации как отражение демократизации и сохранение секретности, корпоративной тайны или приватности (личной закрытости). В российской литературе дискуссия, отражающая эти две установки, практически не представлена. Во второй части публикации авторы (на примере трех правительственных сайтов) анализируют уровень открытости информации в Российской Федерации.