В современном мире роль lingua franca выполняет английский язык. Для защиты национальных языков государства используют языковую политику. На протяжении долгого времени немецкий язык оставался беззащитен перед влиянием других языков. Большое внимание защите немецкого языка как средства единения нации уделялось в Германской империи (1871-1918 гг.). Сегодня правительство Германии не проводит осмысленной языковой политики, что ведет к вытеснению немецкого языка из деловой сферы. Сделан вывод о том, что современная Германия не располагает инструментами защиты немецкого языка, что должно привести к его постепенному выхолащиванию и упрощению. Образцом для современной Германии в области поддержки немецкого языка могла бы стать Германская империя 1871- 1918 гг., в которой языковым нормам и вопросам языка уделялось особое внимание на самом высоком уровне.