В данной статье предпринята попытка рассмотреть образ тумана, производных от него и их интерпретацию на примере традиционной и современной корейской литературы, а именно образцов прозы, написанных в 1687, 1964 и 2004 годах соответственно Ким Манчжуном, Ким Сыноком и Чо Гённан. Туман как фон повествования встречается в ряде произведений и в классической, и в новой прозе Кореи прошлого столетия и нынешнего времени. Интересно проследить, меняется ли с течением времени восприятие авторами образа тумана, и если да, то каким образом. Рассмотрев выше указанные произведения, можно сделать вывод, что наряду с сохранением традиционного восприятия, образ тумана с течением времени приобретает и новую интерпретацию.