Книга посвящена лингвокультурологическому исследованию языковых единиц, участвующих в выражении стереотипных представлений о погодных явлениях – снеге, дожде и граде, выражаемых лексическими и фразеологическими средствами русского и китайского языков. Источником материала являются данные толковых словарей русского и китайского языков, двуязычных словарей, собраний фразеологических единиц, материалы Национального корпуса русского языка, Национального корпуса китайского языка, интернет-ресурсов. Последовательно описаны стереотипные представления двух языков, выражающиеся в устойчивых единицах – пословицах, поговорках и сравнениях, включающих компоненты «дождь», «снег» и «град».