Петр Великий является одним из немногих зарубежных исторических деятелей, известных практически каждому китайцу. Его образ получил широкое распространение в Китае в предшествующие столетия и остается популярным в наши дни.
Целью данного исследования является рассмотрение появления первых упоминаний о Петре I и становления его образа в Китае, анализ специфики прижизненных оценок его деятельности и изучение процесса социокультурной репрезентации и адаптации образа российского императора. В этих целях автор статьи предпринимает попытку осмысления и анализа материалов, которые содержатся в путевых записках Тулишэня, цинского дипломата, проехавшего в 1712-1715 гг. почти всю Россию с целью посещения калмыцкого хана Аюки. Это было первое упоминание Петра I в Китае. Чрезвычайно важно, что Тулишэнь, описывает и оценивает многие аспекты политической и военной деятельности русского царя, о которых он узнал во время своего путешествия. Он также подробно рассматривает различные стороны жизни России того времени и особенности ее государственного и административного устройства. Благодаря «Запискам» Тулишэня (Yiyu lu), в Китае впервые возникло реальное представление о России и Петре Великом.