В статье рассматривается неологизация в современной поэтической речи как индивидуальная интралингвистическая потребность поэта в рефлексии над потенциальными возможностями языка в создании неономинаций и поиске собственных способов поэтической выразительности. Материалом исследования послужила ориентированная на обновление языковых форм поэзия Н. Делаланд. В статье представлены структурно-семантические способы образования окказионализмов и стилистические приемы их функционирования, а также определены авторские интенции интеграции окказионализмов в поэтическую речь. Особое внимание уделено контаминации как продуктивному авторскому приему. В статье показано, как объединение и семантическое взаимодействие языковых единиц или их частей на основе структурной, функциональной или ассоциативной близости приводит к грамматической, лексической и семантической диффузности. В статье также прослеживается связь неономинаций с контекстом и субъективно-авторской оценкой их новых качеств и свойств.