Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья › Рецензирование
Экзогенное словообразование как особая система словообразования немецкого языка. / Жилюк, Сергей Александрович.
в: ВЕСТНИК ВОЛГОГРАДСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ 2: ЯЗЫКОЗНАНИЕ, № 2, 2014, стр. 60-69.Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья › Рецензирование
}
TY - JOUR
T1 - Экзогенное словообразование как особая система словообразования немецкого языка
AU - Жилюк, Сергей Александрович
PY - 2014
Y1 - 2014
N2 - В статье представлены свойства системы экзогенного словообразования с учетом сосуществования двух словообразовательных систем в современном немецком языке. Опираясь на труды зарубежных исследователей, выявляющих в немецком словообразовании тенденции, связанные с процессами интернационализации и развития евролатыни, автор определяет в качестве свойств экзогенного словообразования маркированность используемых средств; наличие немотивированных словообразовательных элементов и элементов с немотивированными чередованиями в основе и аффиксах; наличие особой словообразовательной единицы - конфикса; ограниченную дистрибуцию заимствованных словообразовательных элементов. В статье подробно охарактеризованы различные подходы к членению заимствований на элементы и связанные с ним проблемы мотивированных и немотивированных фонетических чередований в заимствованных элементах - основах и аффиксах. Установлено, что немотивированность подобных чередований при словообразовании указывает на обособленность экзогенной системы в немецком языке. Особое внимание в статье уделено такой единице словообразовательной системы, как конфикс: рассмотрены мнения ученых о правомерности выделения данного словообразовательного элемента и его основные свойства. Конфикс определяется автором как связанный экзогенный словообразовательный элемент, обладающий собственным лексико-семантическим значением и сочетающийся с другими элементами непосредственно или с посредством соединительного элемента -o-, способный самостоятельно или в сочетании с другим подобным элементом образовать основу, участвовать в словосложении и иметь неограниченную дистрибуцию. Таким образом, конфикс отражает тенденции к интеграции двух словообразовательных систем, сосуществующих в немецком языке. Проведенное исследование доказывает обособленность системы экзогенного словообразования в немецком языке. Его результаты могут быть использованы для дальнейшего анализа двух сосуществующих систем словообразования в немецком языке и выявления их характерных черт.
AB - В статье представлены свойства системы экзогенного словообразования с учетом сосуществования двух словообразовательных систем в современном немецком языке. Опираясь на труды зарубежных исследователей, выявляющих в немецком словообразовании тенденции, связанные с процессами интернационализации и развития евролатыни, автор определяет в качестве свойств экзогенного словообразования маркированность используемых средств; наличие немотивированных словообразовательных элементов и элементов с немотивированными чередованиями в основе и аффиксах; наличие особой словообразовательной единицы - конфикса; ограниченную дистрибуцию заимствованных словообразовательных элементов. В статье подробно охарактеризованы различные подходы к членению заимствований на элементы и связанные с ним проблемы мотивированных и немотивированных фонетических чередований в заимствованных элементах - основах и аффиксах. Установлено, что немотивированность подобных чередований при словообразовании указывает на обособленность экзогенной системы в немецком языке. Особое внимание в статье уделено такой единице словообразовательной системы, как конфикс: рассмотрены мнения ученых о правомерности выделения данного словообразовательного элемента и его основные свойства. Конфикс определяется автором как связанный экзогенный словообразовательный элемент, обладающий собственным лексико-семантическим значением и сочетающийся с другими элементами непосредственно или с посредством соединительного элемента -o-, способный самостоятельно или в сочетании с другим подобным элементом образовать основу, участвовать в словосложении и иметь неограниченную дистрибуцию. Таким образом, конфикс отражает тенденции к интеграции двух словообразовательных систем, сосуществующих в немецком языке. Проведенное исследование доказывает обособленность системы экзогенного словообразования в немецком языке. Его результаты могут быть использованы для дальнейшего анализа двух сосуществующих систем словообразования в немецком языке и выявления их характерных черт.
UR - https://www.elibrary.ru/item.asp?id=22082689
M3 - статья
SP - 60
EP - 69
JO - Vestnik Volgogradskogo Gosudarstvennogo Universiteta. Seriya 2. Yazykoznanie
JF - Vestnik Volgogradskogo Gosudarstvennogo Universiteta. Seriya 2. Yazykoznanie
SN - 1998-9911
IS - 2
ER -
ID: 11946914