В статье рассматриваются работы западных специалистов, посвященные видному отечественному ученому Н.Я. Марру (1864-1934), его «новому учению о языке», а также роли в развитии отечественной и мировой лингвистики. Автор выявляет особенности отношения зарубежных специалистов к проблеме, начиная с работ, вышедших при жизни ученого, и заканчивая исследованиями последних лет. Показаны достоинства и недостатки их трудов, а также тенденции в изучении темы.