Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья › Рецензирование
Текст современного гимна Украины как историко-культурологический код. / Savchenko, Alexandr ; Khmelevskiy, Mikhail .
в: Językoznawstwo, № 14, 2021, стр. 61-71.Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья › Рецензирование
}
TY - JOUR
T1 - Текст современного гимна Украины как историко-культурологический код
AU - Savchenko, Alexandr
AU - Khmelevskiy, Mikhail
PY - 2021
Y1 - 2021
N2 - В данной статье представлен лингвистический и культурологический анализ текста современного гимна Украины: лексической образности и метафорики, которые в нем заключены, а также дается исторический фон его создания и описывается «портрет» личности автора – П.П. Чубинского, сыгравшего большую роль как для укрепления украинского национального самосознания, так и для российской историографической и этнографической науки. Особое внимание в работе уделяется лингвокультурологическим аспектам, помогающим осознать смысл и суть текста стихотворения, который стал одним из символов независимой Украины, а частично – и прецедентным феноменом в современном русском дискурсе. В исследовании поставленный вопрос рассматривается также и в контексте общеевропейской культуры – французской, польской, русской, словацкой, сербской и хорватской, – без которой невозможно осмыслить глубину этого текста, сотканного из множества историко-культурологических и панславянских ассоциативных отсылок, сокрытых под каждой строкой текста этого поистине уникального художественного произведения. Освещению этих вопросов посвящено настоящее исследование.
AB - В данной статье представлен лингвистический и культурологический анализ текста современного гимна Украины: лексической образности и метафорики, которые в нем заключены, а также дается исторический фон его создания и описывается «портрет» личности автора – П.П. Чубинского, сыгравшего большую роль как для укрепления украинского национального самосознания, так и для российской историографической и этнографической науки. Особое внимание в работе уделяется лингвокультурологическим аспектам, помогающим осознать смысл и суть текста стихотворения, который стал одним из символов независимой Украины, а частично – и прецедентным феноменом в современном русском дискурсе. В исследовании поставленный вопрос рассматривается также и в контексте общеевропейской культуры – французской, польской, русской, словацкой, сербской и хорватской, – без которой невозможно осмыслить глубину этого текста, сотканного из множества историко-культурологических и панславянских ассоциативных отсылок, сокрытых под каждой строкой текста этого поистине уникального художественного произведения. Освещению этих вопросов посвящено настоящее исследование.
KW - украинский язык
KW - русский язык
KW - гимн Украины
KW - история создания
KW - П.П. Чубинский
KW - прецедентный текст
KW - славянские языки
KW - культурология
KW - украинско-славянские культурные связи
KW - Ukrainian national anthem
KW - history of creation
KW - P.P. Chubynsky
KW - PRECEDENT TEXT
KW - Ukrainian language
KW - Slavic languages
KW - Cultural Studies
M3 - статья
SP - 61
EP - 71
JO - Językoznawstwo
JF - Językoznawstwo
SN - 2391-5137
IS - 14
ER -
ID: 78167079