Статья посвящена анализу способов перевода двух видов немецких причастий в атрибутивной и обстоятельственной функциях а также в причастных оборотах на русский язык. Материалом исследования послужил роман Германа Гессе "Сиддхартха"
Язык оригиналарусский
Название основной публикацииМатериалы международной филологической конференции «Федоровские чтения» Актуальные проблемы переводоведения. 11 – 16 марта 2014 г.
ИздательИздательство Санкт-Петербургского университета
Страницы37-43
ISBN (печатное издание)978-5-8465-1415-7
СостояниеОпубликовано - 2014
Опубликовано для внешнего пользованияДа

    Области исследований

  • немецкие причастия, перевод причастий (пара языков: немецкий-русский, Г. Гессе

ID: 4712237