Речь на манчестерском, или манкунианском, диалекте широко представлена в английских телесериалах. Зрители по всей Англии воспринимают диалектные характеристики и активно обсуждают их в Интернете, высказывая разные оценки, чаще всего критикующие качество репрезентации. Выявлено, что предмет обсуждения важен для аудитории и что функционирование диалектной речи в сфере художественного (вторичного) использования является элементом британской национальной идентичности.