В статье раскрываются особенности работы с философскими текстами народов Востока. История философской мысли народов Востока демонстрирует столкновение критического сознания научного просвещения, мифа, ритуала, верований и философского любомудрия, заставив все эти «познавательные богатства человечества» взаимодействовать и сосуществовать одновременно. Эта структура способствовала появлению всевозможных оппозиций и противоречий, локального развития вместо глобального, блага вместо свободы. Сравнение их позиций на философском и прагматическом уровне – сложная задача.