Цель данного учебника профессора А. Г. Сторожука (СПбГУ) — привитие правильных голосоречевых навыков при работе с восточными языками, необходимых переводчикам, лекторам, преподавателям и другим специалистам сходных профессий. Учебник является базовым для одноименного специального курса, но ни в коем случае не может заменить собой практическую работу с преподавателем в аудитории, служа лишь необходимым подспорьем для такой работы.