Перевод с таджикского книги материалов (статьи и воспоминания) об известном таджикском филологе-иранисте, профессоре Д. Т. Таджиеве, более 30 лет возглавлявшем кафедру таджикского языка Таджикского гос. университета. Кандидатская диссертация ученого, посвященная определению в таджикском языке, написанная под руководством проф. А.А. Фреймана, была защищена после прохождения им аспирантуры на кафедре иранской филологии Восточного факультета ЛГУ (ныне СПбГУ). На этом связи ученого с нашим университетом не прекратились. Оппонентом его докторской диссертации был проф., в то время член-корр. АН СССР М.Н. Боголюбов. Д.Т. Таджиев - автор нескольких важных монографий по синтаксису таджикского языка и нескольких учебников и грамматик таджикского языка.