В статье рассматривается семантика английских антипословиц, устанавливаются некоторые черты сходства иразличия пословичной иантипословичной картин мира, анализируется мировосприятие современного человека, отраженное антипословицами. Антипословица является суждением, построенным на основе традиционной пословицы и изменяющим ее значение. В отличие от пословиц, позволяющих человеку воспользоваться устоявшейся системой взглядов и ценностей, антипословицы демонстрируют стремление индивида выделиться из толпы
и утвер дить собственное «я». Значительная часть антипословиц отражает менталитет современного человека, его изменившийся взгляд на «вечные истины», незыблемые ценности, его отношение креалиям современного мира. Их содержательное пространство, формируемое как
значением, так и внутренней формой, образует антипословичную картину мира, во многом противопоставленную пословичной картине мира. В антипословицах появляются новые темы, не свойственные пословичной картине мира: коррумпированность политических деятелей, проблема избыточного веса, трудности парковки, значимость компьютера всовременной жизни ипр.
Описание семантики антипословиц позволяет реконструировать фрагмент языковой картины мира, более созвучный мировосприятию современного человека, чем тот, который репрезентирован просуществовавшими не одно столетие пословицами.