Различные трактовки понятия «доминанта» › Научные исследования в СПбГУ

Standard

Различные трактовки понятия «доминанта» : От лингвистики текста к переводоведению. / Shutemova, Natalia V.

в: Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta, Yazyk i Literatura, Том 14, № 1, 20.03.2017, стр. 114-124.

Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья › Рецензирование

BibTeX

@article{67660551a7d74222bff6a0c6d4eeaac4,

title = "Различные трактовки понятия «доминанта»: От лингвистики текста к переводоведению",

abstract = "The author analyses how the notion of dominant, efficiently used in science to investigate the main properties of an object, is regarded in text linguistics and translation studies. The article covers the approaches to this notion and its interpretation in Russian formalism, functional linguistics, psycholinguistics in connection with such phenomena as text functions, structure, properties, sense. The author shows the development of this interpretation in general and special theories of translation. Refs 21.",

keywords = "Dominant, Poetic translation, Translation studies",

author = "Shutemova, {Natalia V.}",

note = "Publisher Copyright: {\textcopyright} Saint Petersburg State University.",

year = "2017",

month = mar,

day = "20",

doi = "10.21638/11701/spbu09.2017.110",

language = "русский",

volume = "14",

pages = "114--124",

journal = " ВЕСТНИК САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА ",

issn = "2541-9358",

publisher = "Издательство Санкт-Петербургского университета",

number = "1",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - Различные трактовки понятия «доминанта»

T2 - От лингвистики текста к переводоведению

AU - Shutemova, Natalia V.

N1 - Publisher Copyright: © Saint Petersburg State University.

PY - 2017/3/20

Y1 - 2017/3/20

N2 - The author analyses how the notion of dominant, efficiently used in science to investigate the main properties of an object, is regarded in text linguistics and translation studies. The article covers the approaches to this notion and its interpretation in Russian formalism, functional linguistics, psycholinguistics in connection with such phenomena as text functions, structure, properties, sense. The author shows the development of this interpretation in general and special theories of translation. Refs 21.

AB - The author analyses how the notion of dominant, efficiently used in science to investigate the main properties of an object, is regarded in text linguistics and translation studies. The article covers the approaches to this notion and its interpretation in Russian formalism, functional linguistics, psycholinguistics in connection with such phenomena as text functions, structure, properties, sense. The author shows the development of this interpretation in general and special theories of translation. Refs 21.

KW - Dominant

KW - Poetic translation

KW - Translation studies

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85092100220&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.21638/11701/spbu09.2017.110

DO - 10.21638/11701/spbu09.2017.110

M3 - статья

AN - SCOPUS:85092100220

VL - 14

SP - 114

EP - 124

JO - ВЕСТНИК САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА

JF - ВЕСТНИК САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА

SN - 2541-9358

IS - 1

ER -

ID: 89053819

Различные трактовки понятия «доминанта»: От лингвистики текста к переводоведению

Standard

Harvard

APA

Vancouver

Author

BibTeX

RIS