В подготовке мемориального сборника участвовали друзья и
коллеги А. Х. Гирфановой — сотрудники Кафедры общего языкознания Филологического факультета и Кафедры тюркской филологии Восточного факультета СПбГУ, Отдела сравнительно-исторического изучения индоевропейских языков и ареальных исследований и Словарного отдела ИЛИ РАН, Балканского семинара МАЭ (Кунсткамера)
РАН, участники Постоянной международной алтаистической конференции (PIAC). Статьи посвящены разным темам и ставят различные
исследовательские задачи.