Северная Албания известна своими традициями производства женских и мужских украшений, а также предметов украшения интерьера, церковной утвари и т. п. из серебра и золота. Украшения из драгоценных металлов являются непременным атрибутом традиционного костюма балканских народов: албанцев, греков, сербов, черногорцев, хорватов, македонцев и др. Ювелирное дело на протяжении многих столетий оставалось одним из важнейших ремесленных занятий на западе Балканского полуострова1 . Производство изделий из серебра и золота у албанцев давно является предметом исследования специалистов. Для его изучения используются разные источники – от архивных материалов и воспоминаний путешественников до музейных коллекций. Однако незаслуженно забытыми оказываются частные коллекции, которые могут предоставить исключительно богатый материал. В ходе экспедиций 2009–2016 гг. на западе Балканского полуострова автором была проведена работа по изучению таких частных собраний в Шкодре и Приштине (АМАЭ: Новик 2009б; 2015а; 2016а), что помогло расширить источниковую базу по теме и привлечь новый богатый и показательный материал.