В статье проводится анализ некоторых языковых аспектов стихотворений Птохопродрома (XII в)- фактически первого памятника на раннем новогреческом языке. В частности, рассматривается употребление частиц и функционирование инфинитива