Это интенсивный практический опыт для профессионалов, стремящихся к нетривиальным задачам и профессиональному росту.
В мероприятии принимают участие лидеры переводческой отрасли, ведущие переводчики-практики, преподаватели перевода, редакторы крупных издательств и специалисты по языковым технологиям.
Ядро школы – это работа языковых секций. Мы предлагаем секции по английскому, итальянскому, испанскому, китайскому, немецкому, персидскому языкам, ивриту, хинди и др. Каждая секция – это разбор реальных переводческих задач и работа с живым материалом под руководством опытных практиков, которые поделятся опытом по эффективной работе в современных CAT-инструментах, отработке навыков синхронного перевода и устного последовательного, письменного и аудиовизуального. Также мы предлагаем интересный формат мастерских по переводу и круглые столы на самые актуальные темы.