Анастасия Владимировна Лаврентьева - Докладчик

В последнее время интерес лингвистов к речевой деятельности возрос. Тем не менее фатические высказывания остаются малоизученными, что и объясняет актуальность исследования. Докладчиком поставлены следующие задачи: определение места междометных высказываний в норвежском языке, анализ их структуры, выявление их фатической функции. Исследование осуществляется на материале четырёх речей норвежских спортивных болельщиков – Сигрид Роде (Rohde), Мэй-Линн Вого (Vaago), Ингар Арне Ое (Aae) и Муна Йохансен (Johansen).
По утверждению В. В. Дементьева, фатические реплики «обеспечивают успешность “основной” – нефатической – коммуникации». Однако доцент Высшей школы менеджмента К. Рюгг (Rygg) утверждает, что восприятие термина «фатическая коммуникация» зависит от принадлежности человека к той или иной культуре.
Междометные высказывания в анализируемых монологах не очень частотны, особенно в речи Роде и Йохансен, которые смотрят лыжные гонки. Однако высказывания Сигрид имеют очевидную связь с экстралингвистическим контекстом: заимствованное «YESS!» (рус. «ДА!», ср. англ. «YES!»), которое граничит с исконно норвежским «Jøss», относится к рывку Йоханнеса Клэбо. Следует отметить, что в данном междометном высказывании чувствуется только секундное ликование. Что касается речи Муны, она насыщена фатически, но очень трудна для членения. Невозможно однозначно определить количество высказываний в нём, а также установить, насколько самостоятельны употребляемые ей междометия.
Междометные высказывания Мэй-Линн Вого, которая смотрит гандбол, также немногочисленны, но выражены разными средствами: слово-предложение «Ja!», фономаргиналия «ÅÅÅÅÅÅH!», ругательство «Faen!» и десемантизированная этикетная формула «Hallo!». Ругательства и фономаргиналии также встречаются в речи фаната футбольного клуба «Манчестер Юнайтед» Ингара Арне Ое.
13 апр 2019

Событие (конференция)

ЗаголовокIX молодёжная научно-практическая конференция «Академический дискурс Северной Европы»
Сокр. ЗаголовокАДСЕ-2019
Период12/04/1913/04/19
МестоположениеРоссийский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена
ГородСанкт-Петербург
Страна/TерриторияРоссийская Федерация
Степень признаниямеждународный уровень

Документы

ID: 95540163