Доклад посвящен средствам выражения оценочности в англоязычном фотоведческом дискурсе. На материале публикаций о выставках советской фотографии, прошедших в 2015-2018гг. в странах Европы и США, авторы осуществляют анализ аксиологических смыслов при актуализации дискурсообразующих концептов: ARTIST, WORK OF ART и STATE. Результаты исследования демонстрируют ключевую роль искусствоведа в медиации культурных различий и в управлении оценочной деятельностью зрительской аудитории.