The partition function of an O(N)-invariant vector anharmonic oscillator is generated by a set of Hamiltonians describing one-component oscillators in double-well potentials at negative coupling constant. The large N expansion appears as a conventional perturbation theory for auxiliary scalar Hamiltonians. An extension of the approach to rotationally invariant vector field theories is considered in the framework of the bilocal formalism.