В статье автор обращается к теме эвиденциальности и тех языковых инструментов, которые способны ее передавать в татарском языке. До настоящего момента специалисты, в основном, в категорию пересказывательности татарского языка включали одну форму- форму прошедшего времени с показателем –ган. Автор же обнаружил, что аналитическая форма имя/временная форма + икән также выражает эвиденциальность, вследствие чего автор включает эту форму в категорию субъективной модальности.