Lexicalization as a constraint on the standard secondary imperfectivation of Russian verb (based on the Russian national corpus)

Standard

Lexicalization as a constraint on the standard secondary imperfectivation of Russian verb (based on the Russian national corpus). / Gorbova, E. V.

In: Komp'juternaja Lingvistika i Intellektual'nye Tehnologii, Vol. 2018-May, No. 17, 01.01.2018, p. 211-226.

Research output: Contribution to journal › Conference article › peer-review

BibTeX

@article{c15d5cb174144405b9aebacabe9cdbf9,

title = "Lexicalization as a constraint on the standard secondary imperfectivation of Russian verb (based on the Russian national corpus)",

abstract = "The paper deals with the phenomenon of lexicalization (degrammaticalization) as a possible constraint on the standard secondary imperfectivation of Russian verb, which is regarded as the unique regular morphological mechanism of aspectual inflection. Several cases of lexicalization are discussed on the basis of an analysis of the material found in the Russian National Corpus -two cases of lexicalized plural noun forms (chasy 'clock' and kapli 'eyedrops') and two cases of secondary imperfectives (zaigryvat' 'flirt' and zamalchivat' 'hush smth up'). These cases of using lexicalized forms are discussed in comparison with corresponding non-lexicalized forms, if any, of standard plural (for the nouns above - 'hours' and 'droplets') and standard secondary imperfectives (for the verbs above - 'be starting to play' and 'be starting to get silent'). The analysis reveals two different possibilities: the parallel use of lexicalized and non-lexicalized forms (with lexicalized or non-lexicalized forms predominating) and the occurrence of lexicalized forms only (the case of zamalchivat'). The discussion leads to the conclusion that lexicalization significantly hinders standard secondary imperfectivation of prefixed Russian verbs.",

keywords = "Inflectional category, Lexicalization, Russian aspect, Secondary imperfectivation",

author = "Gorbova, {E. V.}",

year = "2018",

month = jan,

day = "1",

language = "English",

volume = "2018-May",

pages = "211--226",

journal = "Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии",

issn = "2221-7932",

publisher = "Российский государственный гуманитарный университет",

number = "17",

note = "2018 International Conference on Computational Linguistics and Intellectual Technologies, Dialogue 2018 ; Conference date: 30-05-2018 Through 02-06-2018",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - Lexicalization as a constraint on the standard secondary imperfectivation of Russian verb (based on the Russian national corpus)

AU - Gorbova, E. V.

PY - 2018/1/1

Y1 - 2018/1/1

N2 - The paper deals with the phenomenon of lexicalization (degrammaticalization) as a possible constraint on the standard secondary imperfectivation of Russian verb, which is regarded as the unique regular morphological mechanism of aspectual inflection. Several cases of lexicalization are discussed on the basis of an analysis of the material found in the Russian National Corpus -two cases of lexicalized plural noun forms (chasy 'clock' and kapli 'eyedrops') and two cases of secondary imperfectives (zaigryvat' 'flirt' and zamalchivat' 'hush smth up'). These cases of using lexicalized forms are discussed in comparison with corresponding non-lexicalized forms, if any, of standard plural (for the nouns above - 'hours' and 'droplets') and standard secondary imperfectives (for the verbs above - 'be starting to play' and 'be starting to get silent'). The analysis reveals two different possibilities: the parallel use of lexicalized and non-lexicalized forms (with lexicalized or non-lexicalized forms predominating) and the occurrence of lexicalized forms only (the case of zamalchivat'). The discussion leads to the conclusion that lexicalization significantly hinders standard secondary imperfectivation of prefixed Russian verbs.

AB - The paper deals with the phenomenon of lexicalization (degrammaticalization) as a possible constraint on the standard secondary imperfectivation of Russian verb, which is regarded as the unique regular morphological mechanism of aspectual inflection. Several cases of lexicalization are discussed on the basis of an analysis of the material found in the Russian National Corpus -two cases of lexicalized plural noun forms (chasy 'clock' and kapli 'eyedrops') and two cases of secondary imperfectives (zaigryvat' 'flirt' and zamalchivat' 'hush smth up'). These cases of using lexicalized forms are discussed in comparison with corresponding non-lexicalized forms, if any, of standard plural (for the nouns above - 'hours' and 'droplets') and standard secondary imperfectives (for the verbs above - 'be starting to play' and 'be starting to get silent'). The analysis reveals two different possibilities: the parallel use of lexicalized and non-lexicalized forms (with lexicalized or non-lexicalized forms predominating) and the occurrence of lexicalized forms only (the case of zamalchivat'). The discussion leads to the conclusion that lexicalization significantly hinders standard secondary imperfectivation of prefixed Russian verbs.

KW - Inflectional category

KW - Lexicalization

KW - Russian aspect

KW - Secondary imperfectivation

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85051265995&partnerID=8YFLogxK

M3 - Conference article

AN - SCOPUS:85051265995

VL - 2018-May

SP - 211

EP - 226

JO - Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии

JF - Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии

SN - 2221-7932

IS - 17

T2 - 2018 International Conference on Computational Linguistics and Intellectual Technologies, Dialogue 2018

Y2 - 30 May 2018 through 2 June 2018

ER -

ID: 37343331