Уровни проявления типологического сходства в пословицах различных языков рассматриваются в рамках паремиологического пространства, объединяющего единицы разного ранга, номенклатура которых обнаруживается в паремике практически любого языка.