TY - GEN

T1 - Active Processes in Modern Spoken Russian Language (Evidence from Russian)

AU - Bogdanova-Beglarian, Natalia

AU - Filyasova, Yulia

N1 - Bogdanova-Beglarian N., Filyasova Y. (2018) Active Processes in Modern Spoken Russian Language (Evidence from Russian). In: Alexandrov D., Boukhanovsky A., Chugunov A., Kabanov Y., Koltsova O. (eds) Digital Transformation and Global Society. DTGS 2018. Communications in Computer and Information Science, vol 859. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-02846-6_32

PY - 2018

Y1 - 2018

N2 - Various application fields of linguistics including automatic recognition and speech processing, teaching foreign languages and interpreting colloquial speech, characterization of sociolinguistic speech diversity, linguistic “portrayal” of a certain community (social dialect) and a particular persona (idiolect), linguistic examination (for example, for counter-terrorism efforts), among others, require not only extensive lexical and grammatical resources, but also the description of speech production mechanisms, mainly those, typical of spontaneous speech. Regrettably, the latter are almost always neglected by traditional dictionaries and grammar books, being out of scope of linguistic analysis. The knowledge of such mechanisms is necessary for colloquial studies (colloquialistics) per se, a branch of linguistics which studies everyday spoken language. The authors of this article make an attempt to systematize processes proceeding in modern colloquial language through the reliance on domestic and foreign professional academic literature and research results obtained from the ORD-corpus (everyday Russian spoken language) analysis.

AB - Various application fields of linguistics including automatic recognition and speech processing, teaching foreign languages and interpreting colloquial speech, characterization of sociolinguistic speech diversity, linguistic “portrayal” of a certain community (social dialect) and a particular persona (idiolect), linguistic examination (for example, for counter-terrorism efforts), among others, require not only extensive lexical and grammatical resources, but also the description of speech production mechanisms, mainly those, typical of spontaneous speech. Regrettably, the latter are almost always neglected by traditional dictionaries and grammar books, being out of scope of linguistic analysis. The knowledge of such mechanisms is necessary for colloquial studies (colloquialistics) per se, a branch of linguistics which studies everyday spoken language. The authors of this article make an attempt to systematize processes proceeding in modern colloquial language through the reliance on domestic and foreign professional academic literature and research results obtained from the ORD-corpus (everyday Russian spoken language) analysis.

KW - Spoken language, Corpus linguistics, Grammaticalization, Pragmaticalization, Hesitation, Metacommunication, Reduction, Reduplication, Semantic change, Desemantization, Parceling, Self-correction, Idiomatiz

KW - Spoken language

KW - Corpus linguistics

KW - Grammaticalization

KW - Pragmaticalization

KW - Hesitation

KW - Metacommunication

KW - Reduction

KW - Reduplication

KW - Semantic change

KW - Desemantization

KW - Parceling

KW - Self-correction

KW - Idiomatization

UR - https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-030-02846-6_32

M3 - Conference contribution

SN - 978-3-030-02845-9

T3 - Communications in Computer and Information Science

SP - 391

EP - 403

BT - Digital Transformation and Global Society

PB - Springer Nature

T2 - 3rd International Conference on Digital Transformation and Global Society, DTGS 2018

Y2 - 30 May 2018 through 2 June 2018

ER -