We introduce an extension of the standard dynamic fish war model with no-take marine reserve and migration in which the player's economic utility function is supplemented with an environmental performance criterion. We derive and compare non-cooperative and cooperative solutions for this bicriteria model and its single-criterion counterpart. The impact of the fish bank size on the model behavior is explored for different levels of the players’ environmental concern. © 2026 Elsevier B.V.