Standard

Фирман персидского шаха Аббаса I астраханскому воеводе из фондов Российского государственного архива древних актов. / Шорохов, Владимир Андреевич; Слесарев, Тимур Анисович.

In: КЛИО, No. 4 (148), 05.2019, p. 28-33.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Harvard

Шорохов, ВА & Слесарев, ТА 2019, 'Фирман персидского шаха Аббаса I астраханскому воеводе из фондов Российского государственного архива древних актов', КЛИО, no. 4 (148), pp. 28-33.

APA

Шорохов, В. А., & Слесарев, Т. А. (2019). Фирман персидского шаха Аббаса I астраханскому воеводе из фондов Российского государственного архива древних актов. КЛИО, (4 (148)), 28-33.

Vancouver

Шорохов ВА, Слесарев ТА. Фирман персидского шаха Аббаса I астраханскому воеводе из фондов Российского государственного архива древних актов. КЛИО. 2019 May;(4 (148)):28-33.

Author

Шорохов, Владимир Андреевич ; Слесарев, Тимур Анисович. / Фирман персидского шаха Аббаса I астраханскому воеводе из фондов Российского государственного архива древних актов. In: КЛИО. 2019 ; No. 4 (148). pp. 28-33.

BibTeX

@article{d6cba8f9ed4040ddacc1838f5784b8a7,
title = "Фирман персидского шаха Аббаса I астраханскому воеводе из фондов Российского государственного архива древних актов",
abstract = "Исследование посвящено введению в научный оборот тюркоязычного фирмана шаха Ирана Аббаса I Великого, адресованного астраханскому воеводе. Документ датирован 1622 г. и отражает особенностимеждународных отношений первой четверти XVIII столетия, когда государство Сефевидов находилось в зените могущества, а Русское царство только начинало преодолевать последствия Смуты. Источниковедческий анализ грамоты позволил авторам определить особенности ее структуры, а перевод дал возможность сделать ряд наблюдений над особенностями персидской тюркоязычной терминологии того времени.В частности, были выявлены внешнеэкономические функции керекйараков, показано их тождество со словом «купчина» синхронных русских материалов. Кроме того, были получены новые данные о биографии одногоиз иранских дипломатических и торговых агентов на Руси – Аги Хасана. В заключение сделаны выводы о причинах нетипичного для рассматриваемой эпохи прямого обращения правителя одной страны к главе региональной администрации другой.",
keywords = "русско-персидские отношения, Аббас I Великий, Михаил Федорович, публикация источников",
author = "Шорохов, {Владимир Андреевич} and Слесарев, {Тимур Анисович}",
note = "Шорохов В. А., Слесарев Т. А. Фирман персидского шаха Аббаса I астраханскому воеводе из фондов Российского государственного архива древних актов //Клио. 2019. №4 (148). С. 28-33",
year = "2019",
month = may,
language = "русский",
pages = "28--33",
journal = "КЛИО",
issn = "2070-9773",
publisher = "Полторак",
number = "4 (148)",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - Фирман персидского шаха Аббаса I астраханскому воеводе из фондов Российского государственного архива древних актов

AU - Шорохов, Владимир Андреевич

AU - Слесарев, Тимур Анисович

N1 - Шорохов В. А., Слесарев Т. А. Фирман персидского шаха Аббаса I астраханскому воеводе из фондов Российского государственного архива древних актов //Клио. 2019. №4 (148). С. 28-33

PY - 2019/5

Y1 - 2019/5

N2 - Исследование посвящено введению в научный оборот тюркоязычного фирмана шаха Ирана Аббаса I Великого, адресованного астраханскому воеводе. Документ датирован 1622 г. и отражает особенностимеждународных отношений первой четверти XVIII столетия, когда государство Сефевидов находилось в зените могущества, а Русское царство только начинало преодолевать последствия Смуты. Источниковедческий анализ грамоты позволил авторам определить особенности ее структуры, а перевод дал возможность сделать ряд наблюдений над особенностями персидской тюркоязычной терминологии того времени.В частности, были выявлены внешнеэкономические функции керекйараков, показано их тождество со словом «купчина» синхронных русских материалов. Кроме того, были получены новые данные о биографии одногоиз иранских дипломатических и торговых агентов на Руси – Аги Хасана. В заключение сделаны выводы о причинах нетипичного для рассматриваемой эпохи прямого обращения правителя одной страны к главе региональной администрации другой.

AB - Исследование посвящено введению в научный оборот тюркоязычного фирмана шаха Ирана Аббаса I Великого, адресованного астраханскому воеводе. Документ датирован 1622 г. и отражает особенностимеждународных отношений первой четверти XVIII столетия, когда государство Сефевидов находилось в зените могущества, а Русское царство только начинало преодолевать последствия Смуты. Источниковедческий анализ грамоты позволил авторам определить особенности ее структуры, а перевод дал возможность сделать ряд наблюдений над особенностями персидской тюркоязычной терминологии того времени.В частности, были выявлены внешнеэкономические функции керекйараков, показано их тождество со словом «купчина» синхронных русских материалов. Кроме того, были получены новые данные о биографии одногоиз иранских дипломатических и торговых агентов на Руси – Аги Хасана. В заключение сделаны выводы о причинах нетипичного для рассматриваемой эпохи прямого обращения правителя одной страны к главе региональной администрации другой.

KW - русско-персидские отношения

KW - Аббас I Великий

KW - Михаил Федорович

KW - публикация источников

UR - https://elibrary.ru/item.asp?id=37418492

M3 - статья

SP - 28

EP - 33

JO - КЛИО

JF - КЛИО

SN - 2070-9773

IS - 4 (148)

ER -

ID: 42943406