Standard

Употребление наклонений после глагола douter в отрицательной форме в языке современной французской прессы. / Никитина, Е. Я.

In: ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ, Vol. 13, No. 1 (13), 2014, p. 316-331.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Harvard

Никитина, ЕЯ 2014, 'Употребление наклонений после глагола douter в отрицательной форме в языке современной французской прессы', ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ, vol. 13, no. 1 (13), pp. 316-331. <http://elibrary.ru/item.asp?id=21609849>

APA

Никитина, Е. Я. (2014). Употребление наклонений после глагола douter в отрицательной форме в языке современной французской прессы. ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ, 13(1 (13)), 316-331. http://elibrary.ru/item.asp?id=21609849

Vancouver

Никитина ЕЯ. Употребление наклонений после глагола douter в отрицательной форме в языке современной французской прессы. ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ. 2014;13(1 (13)):316-331.

Author

Никитина, Е. Я. / Употребление наклонений после глагола douter в отрицательной форме в языке современной французской прессы. In: ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ. 2014 ; Vol. 13, No. 1 (13). pp. 316-331.

BibTeX

@article{d9c2d0f5526b4d139bccade9700cf006,
title = "Употребление наклонений после глагола douter в отрицательной форме в языке современной французской прессы",
abstract = "В статье рассматривается вопрос выбора наклонения после глагола douter в отрицательной форме на примере языка современной французской прессы. Устанавливается, что на выбор между индикативом и сюбжонктивом влияют как интра-, так и экстралингвистические факторы, а именно: как необходимость передать будущее время и желание говорящего выразить большую или меньшую степень уверенности в наступлении события (индикатив соответствует большей, а сюбжонктив - меньшей степени уверенности), выраженного в придаточном, так и социальный статус говорящего. Так, индикатив после глагола douter в отрицательной форме чаще встречается в речи политических деятелей и спортсменов, которые должны выглядеть полностью уверенными в себе, тогда как сюбжонктив более характерен для речи журналистов и других «простых смертных». Индикатив также может использоваться в качестве стилистического приема.",
keywords = "ЯЗЫК СОВРЕМЕННОЙ ФРАНЦУЗСКОЙ ПРЕССЫ, СЮБЖОНКТИВ, ВЫБОР НАКЛОНЕНИЯ, ОТРИЦАНИЕ, ГЛАГОЛЫ СОМНЕНИЯ, THE LANGUAGE OF TODAY{\textquoteright}S FRENCH PRESS, SUBJUNCTIVE, THE CHOICE OF MOOD, NEGATION, VERBS OF DOUBT",
author = "Никитина, {Е. Я.}",
year = "2014",
language = "русский",
volume = "13",
pages = "316--331",
journal = "ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ",
issn = "0202-2502",
publisher = "Издательство Санкт-Петербургского университета",
number = "1 (13)",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - Употребление наклонений после глагола douter в отрицательной форме в языке современной французской прессы

AU - Никитина, Е. Я.

PY - 2014

Y1 - 2014

N2 - В статье рассматривается вопрос выбора наклонения после глагола douter в отрицательной форме на примере языка современной французской прессы. Устанавливается, что на выбор между индикативом и сюбжонктивом влияют как интра-, так и экстралингвистические факторы, а именно: как необходимость передать будущее время и желание говорящего выразить большую или меньшую степень уверенности в наступлении события (индикатив соответствует большей, а сюбжонктив - меньшей степени уверенности), выраженного в придаточном, так и социальный статус говорящего. Так, индикатив после глагола douter в отрицательной форме чаще встречается в речи политических деятелей и спортсменов, которые должны выглядеть полностью уверенными в себе, тогда как сюбжонктив более характерен для речи журналистов и других «простых смертных». Индикатив также может использоваться в качестве стилистического приема.

AB - В статье рассматривается вопрос выбора наклонения после глагола douter в отрицательной форме на примере языка современной французской прессы. Устанавливается, что на выбор между индикативом и сюбжонктивом влияют как интра-, так и экстралингвистические факторы, а именно: как необходимость передать будущее время и желание говорящего выразить большую или меньшую степень уверенности в наступлении события (индикатив соответствует большей, а сюбжонктив - меньшей степени уверенности), выраженного в придаточном, так и социальный статус говорящего. Так, индикатив после глагола douter в отрицательной форме чаще встречается в речи политических деятелей и спортсменов, которые должны выглядеть полностью уверенными в себе, тогда как сюбжонктив более характерен для речи журналистов и других «простых смертных». Индикатив также может использоваться в качестве стилистического приема.

KW - ЯЗЫК СОВРЕМЕННОЙ ФРАНЦУЗСКОЙ ПРЕССЫ

KW - СЮБЖОНКТИВ

KW - ВЫБОР НАКЛОНЕНИЯ

KW - ОТРИЦАНИЕ

KW - ГЛАГОЛЫ СОМНЕНИЯ

KW - THE LANGUAGE OF TODAY’S FRENCH PRESS

KW - SUBJUNCTIVE

KW - THE CHOICE OF MOOD

KW - NEGATION

KW - VERBS OF DOUBT

M3 - статья

VL - 13

SP - 316

EP - 331

JO - ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ

JF - ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ

SN - 0202-2502

IS - 1 (13)

ER -

ID: 5710302