В статье рассматриваются индивидуальные характеристики и карьеры дипломатических агентов, которые в течение более или менее длительного времени представляли Францию эпохи Реставрации и Июльской монархии в Санкт-Петербурге. На фоне разнообразия характеров и судеб автор набрасывает портрет небольшой группы дипломатов, некоторые из которых достаточно хорошо известны, другие давно забыты, работавших в условиях российской действительности с ее особыми законами и странными для иностранцев обычаями. При этом дипломаты прекрасно осознавали, что в долговременных интересах Франции установить и поддерживать дружественные отношения с Россией, несмотря на идеологические и культурные различия.

This paper features a series of diplomats who represented France in St-Petersburg for a short or a long period at the time of the Restoration and the July Monarchy. Besides giving factual information about a number of individuals, some of them otherwise well known, others long forgotten, the author sketches the portrait of a small