Книга представляет собой публикацию переписки русского византиниста, историка Церкви члена-корреспондента Академии наук Алексея Афанасьевича Дмитриевского и библиотекаря и архивариуса Русского Свято-Пантелеимонова монастыря на Афоне ученого-монаха о. Матфея (Ольшанского), продолжавшейся четверть века. В письмах поднимаются вопросы истории русского монашества на Святой Горе, изучения византийского рукописного наследия, византийского и древнерусского богослужения, агиографии, Никоновской книжной справы.

Издание рассчитано на византинистов, русистов-медиевистов, специалистов по литургике, истории науки, а также на всех, интересующихся историей Русской Церкви.