The article studies specialized lexical elements in Lifljandskaja Ekonomija , an agricultural guide translated in 1747 by Mikhail Lomonosov form German into Russian. The text contains a relatively small number of words that can be viewed as proper terms but abounds with professionalisms and dialectisms.
Translated title of the contribution SPECIALIZED LEXICAL ELEMENTS IN AN 18TH CENTURY RUSSIAN TRANSLATED TEXT (AS EXEMPLIFIED BY LIFLJANDSKAJA EKONOMIJA BYM. V. LOMONOSOV)
Original languageRussian
Title of host publicationФортунатовские чтения в Карелии
Subtitle of host publicationСборник докладов международной научной конференции. В 2-х частях. Ч. 1
EditorsЛ. Л. Шестакова, Н. В. Патроева, О. В. Никитин
Place of PublicationПетрозаводск
PublisherИздательство Петрозаводского государственного университета
Pages158-160
ISBN (Print)9785802133774
StatePublished - 2018
EventФортунатовские чтения в Карелии: международная научная конференция - Петрозаовский государственный университет, Петрозаводск, Russian Federation
Duration: 10 Sep 201812 Sep 2018

Conference

ConferenceФортунатовские чтения в Карелии
Country/TerritoryRussian Federation
CityПетрозаводск
Period10/09/1812/09/18

    Scopus subject areas

  • Language and Linguistics

ID: 34833531