Русский язык XVI–XVII вв. получает лексикографическое описание в ряде словарных проектов. В статье рассматриваются принципы, положенные в основу «Словаря обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв.», освещается концепция Б.А Ларина – автора замысла этого словаря, обсуждаются вопросы лексикографического представления лексико-семантических явлений, характерных для народно-разговорного языка русского средневековья (развитой синонимии, синкретизма, ситуативной метонимии и др.).