Проводится расчет потенциала Казимира-Полдера, описывающего взаимодействия нейтрального атома с флуктуациями вакуума фотонного поля в присутствии нарушающего пространственную однородность дефекта - бесконечной плоскости без зарядов и токов. Для неидеально проводящей плоскости единственной совместной с базисными принципами квантовой электродинамики оказывается модель с дельта-потенциалом Черна-Саймонса, с одним, характеризующим свойства материала дефекта, безразмерным параметром. Из-за отсутствия среднего электрического дипольного момента у атома эффект Казимира-Полдера возникает вследствие скоррелированности по времени флуктуаций спонтанных дипольных моментов. Она определяет зависимость поляризации атома во внешнем электрическом поле от частоты. Существенная особенность полученного в данной работе результата для потенциала Казамира-Полдера, является его зависимость в случае неидеальной проводимости от антисимметричной по частоте части корреляционной функции дипольного момента. В пределе бесконечной константы