ДЖ. М. КУТЗЕЕ. ТОЛСТОЙ, БЕККЕТ, ФЛОБЕР И ДРУГИЕ. 23 ОЧЕРКА О МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЕ / ПЕРЕВОД С АНГЛ. Ш. МАРТЫНОВОЙ. М.: ЭКСМО, 2019. 352 С.

Standard

ДЖ. М. КУТЗЕЕ. ТОЛСТОЙ, БЕККЕТ, ФЛОБЕР И ДРУГИЕ. 23 ОЧЕРКА О МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЕ / ПЕРЕВОД С АНГЛ. Ш. МАРТЫНОВОЙ. М.: ЭКСМО, 2019. 352 С. / Анцыферова, Ольга Юрьевна.

In: ВОПРОСЫ ЛИТЕРАТУРЫ, No. 5, 2020, p. 286-291.

Research output: Contribution to journal › Book/Film/Article review › peer-review

BibTeX

@article{679eb4872805497aa5b86ae793de2aba,

title = "ДЖ. М. КУТЗЕЕ. ТОЛСТОЙ, БЕККЕТ, ФЛОБЕР И ДРУГИЕ. 23 ОЧЕРКА О МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЕ / ПЕРЕВОД С АНГЛ. Ш. МАРТЫНОВОЙ. М.: ЭКСМО, 2019. 352 С.",

abstract = "Рецензируется русское издание третьего сборника критических эссе выдающегося современного англоязычного писателя, нобелевского лауреата Джона Максвелла Кутзее, особое внимание уделяется низкому качеству русского перевода, девальвирующего вклад Кутзее в русскоязычный литературоведческий дискурс.",

keywords = "Д. ДЕФО, И. В. ГЕТЕ, Л. Толстой, Г. ФЛОБЕР, Ф. КАФКА, И. НЕМИРОВСКИ, З. ХЕРБЕРТ, П. УАЙТ, ДЖ. МЕРНЕЙН, Л. МЕРРИ, литературная критика, проблемы перевода",

author = "Анцыферова, {Ольга Юрьевна}",

year = "2020",

language = "русский",

pages = "286--291",

journal = "Voprosy Literatury",

issn = "0042-8795",

publisher = "Редакция журнала критики и литературоведения «Вопросы литературы»",

number = "5",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - ДЖ. М. КУТЗЕЕ. ТОЛСТОЙ, БЕККЕТ, ФЛОБЕР И ДРУГИЕ. 23 ОЧЕРКА О МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЕ / ПЕРЕВОД С АНГЛ. Ш. МАРТЫНОВОЙ. М.: ЭКСМО, 2019. 352 С.

AU - Анцыферова, Ольга Юрьевна

PY - 2020

Y1 - 2020

N2 - Рецензируется русское издание третьего сборника критических эссе выдающегося современного англоязычного писателя, нобелевского лауреата Джона Максвелла Кутзее, особое внимание уделяется низкому качеству русского перевода, девальвирующего вклад Кутзее в русскоязычный литературоведческий дискурс.

AB - Рецензируется русское издание третьего сборника критических эссе выдающегося современного англоязычного писателя, нобелевского лауреата Джона Максвелла Кутзее, особое внимание уделяется низкому качеству русского перевода, девальвирующего вклад Кутзее в русскоязычный литературоведческий дискурс.

KW - Д. ДЕФО

KW - И. В. ГЕТЕ

KW - Л. Толстой

KW - Г. ФЛОБЕР

KW - Ф. КАФКА

KW - И. НЕМИРОВСКИ

KW - З. ХЕРБЕРТ

KW - П. УАЙТ

KW - ДЖ. МЕРНЕЙН

KW - Л. МЕРРИ

KW - литературная критика

KW - проблемы перевода

M3 - рецензия

SP - 286

EP - 291

JO - Voprosy Literatury

JF - Voprosy Literatury

SN - 0042-8795

IS - 5

ER -

ID: 70305973