TY - JOUR

T1 - "Атлеты веры, атлеты сцены": лингводискурсивный анализ деривационного гнезда в русском языке XVIII – начала XX века

AU - Руднев, Дмитрий Владимирович

AU - Зеленин, Александр Васильевич

N1 - Руднев Д. В., Зеленин А. В. «Атлеты веры, атлеты сцены…»: лингводискурсивный анализ деривационного гнезда в русском языке XVIII — начала XX века // Слово.ру: балтийский акцент. 2025. Т. 16, № 3. С. 134—153. doi: 10.5922/2225-5346- 2025-3-9. Rudnev, D. V., Zelenin A. V., 2025, “Athletes of Faith, Athletes of the Stage...”: linguistic and discursive analysis of the derivational family in Russian from the 18th to the early 20th centuries, Slovo.ru: Baltic accent, Vol. 16, no. 3, pp. 134—153. doi: 10.5922/ 2225-5346-2025-3-9.

PY - 2025

Y1 - 2025

N2 - Рассмотрена динамика семантического поля слова «атлет» (и его производных) в русском языке XVIII - начала XX века. Исследование опирается на теоретические концепции лингвистического портретирования и дискурс-анализа, что позволяет дать всестороннюю характеристику исследуемому явлению. Анализ текстов демонстрирует трансформацию значения заимствованного слова: от обозначения древнегреческого борца (середина XVIII века, латинское или французское происхождение) к обозначениям людей, занимающихся физической культурой (конец XIX века). Показано, как менялись представления о мужчине и женщине-атлете (геркулеска, атлетка) и какие культурные стереотипы были связаны с этими образами. Продемонстрировано, что семантика всей группы слов с корнем -атлет- тесно связана с историческими и социальными процессами, отражая изменения в ценностных предпочтениях и ориентациях общества. Проанализированы причины расширения семантического поля, превращения слова «атлет» в многозначное, употребляемое в различных контекстах; выявлены различия культурных стереотипов, связывающих маскулинитив «атлет» и феминитив «атлетка» с оценками о физической силе; показана роль заимствований из французского и английского языков, обогативших русский язык новыми оттенками значения слова «атлет»; охарактеризована связь всей группы однокоренных слов с социальными и культурными изменениями в Европе и России XIX века.

AB - Рассмотрена динамика семантического поля слова «атлет» (и его производных) в русском языке XVIII - начала XX века. Исследование опирается на теоретические концепции лингвистического портретирования и дискурс-анализа, что позволяет дать всестороннюю характеристику исследуемому явлению. Анализ текстов демонстрирует трансформацию значения заимствованного слова: от обозначения древнегреческого борца (середина XVIII века, латинское или французское происхождение) к обозначениям людей, занимающихся физической культурой (конец XIX века). Показано, как менялись представления о мужчине и женщине-атлете (геркулеска, атлетка) и какие культурные стереотипы были связаны с этими образами. Продемонстрировано, что семантика всей группы слов с корнем -атлет- тесно связана с историческими и социальными процессами, отражая изменения в ценностных предпочтениях и ориентациях общества. Проанализированы причины расширения семантического поля, превращения слова «атлет» в многозначное, употребляемое в различных контекстах; выявлены различия культурных стереотипов, связывающих маскулинитив «атлет» и феминитив «атлетка» с оценками о физической силе; показана роль заимствований из французского и английского языков, обогативших русский язык новыми оттенками значения слова «атлет»; охарактеризована связь всей группы однокоренных слов с социальными и культурными изменениями в Европе и России XIX века.

KW - заимствование, портрет слова, дискурс-анализ, стереотип, фе- минитив, гендер, семантика, словообразование

KW - borrowing, word portrait, discourse analysis, stereotype, feminitive, gender, semantics, word formation

KW - borrowing

KW - discourse analysis

KW - feminitive

KW - gender

KW - semantics

KW - stereotype

KW - word formation

KW - word portrait

UR - https://elibrary.ru/item.asp?id=82815914

UR - https://www.mendeley.com/catalogue/3f3cc94d-3c5e-34f9-834c-47163a592a26/

U2 - 10.5922/2225-5346-2025-3-9

DO - 10.5922/2225-5346-2025-3-9

M3 - статья

VL - 16

SP - 134

EP - 153

JO - Slovo.ru: Baltic Accent

JF - Slovo.ru: Baltic Accent

SN - 2225-5346

IS - 3

ER -