В статье обосновывается необходимость междисциплинарного подхода к изучению зарубежных исторических источников по истории России при их переводе на русский язык. Собственно переводу должен предшествовать предпереводческий анализ текста, и его следует сопровождать литературоведческим, культурологическим и историческим комментарием (внутренней и внешней критикой источника).
Original languageRussian
Title of host publicationПроблемы эффективного использования научного потенциала общества
Subtitle of host publicationсборник статей по итогам Международной научно-практической конференции: в 3 частях. Ч. 3
Place of PublicationСтерлитамак
PublisherАгентство международных исследований
Pages84-91
ISBN (Print)9785907034174 ч. 3
StatePublished - 2018
EventПроблемы эффективного использования научного потенциала общества - Стерлитамак, Russian Federation
Duration: 12 Jan 2018 → 12 Jan 2018

Conference

ConferenceПроблемы эффективного использования научного потенциала общества
Country/TerritoryRussian Federation
CityСтерлитамак
Period12/01/18 → 12/01/18

ID: 18529953