Процессы колонизации южных губерний Российской империи, происходившие на протяжении XIX в., привлекают внимание многих экономистов, демографов, историков и филологов в России и за рубежом. В 2016 г. филологами и историками университетов Санкт-Петербурга (СПбГУ) и Лозанны (UNIL) (Швейцария) при поддержке Российского гуманитарного научного фонда (в настоящее время Российским фондом фундаментальных исследований) и Fonds National Suisse de la 
Recherche Scientifique начата работа над совместным научным проектом «История швейцарских колоний в Крыму и Северном Причерноморье. Лингвистический аспект и самоидентификация». Главной задачей данного исследования являются составление типологии носителей швейцарских диалектов Крыма и Северного Причерноморья, находящихся под угрозой исчезновения, и количественное определение жизнеспособности этих языковых сообществ по методике, разработанной ЮНЕСКО. Участвующие
в проекте историки на основании материалов архивов Москвы, Санкт-Петербурга и Швейцарии изучают начальный этап швейцарской колонизации на юге России.