ОПЫТ ПЕРЕВОДА И ОПИСАНИЯ АРАБСКИХ РУКОПИСЕЙ: СОЧИНЕНИЕ «ЛЯМИЙА» АШ-ШАНФАРЫ В ФОНДЕ ИНСТИТУТА ВОСТОЧНЫХ РУКОПИСЕЙ РАН И В СОБРАНИИ ВОСТОЧНОГО ОТДЕЛА БИБЛИОТЕКИ ИМ. ГОРЬКОГО СПБГУ

Standard

ОПЫТ ПЕРЕВОДА И ОПИСАНИЯ АРАБСКИХ РУКОПИСЕЙ: СОЧИНЕНИЕ «ЛЯМИЙА» АШ-ШАНФАРЫ В ФОНДЕ ИНСТИТУТА ВОСТОЧНЫХ РУКОПИСЕЙ РАН И В СОБРАНИИ ВОСТОЧНОГО ОТДЕЛА БИБЛИОТЕКИ ИМ. ГОРЬКОГО СПБГУ. / Хана, Яфиа Юсиф Джамиль ; Мокрушина, Амалия Анатольевна.

Страны Большого Ближнего Востока во внешнеполитической стратегии России: Сборник статей. ed. / Анна Игоревна Абалян. СПб. : Издательство Санкт-Петербургского университета, 2020. p. 138-147.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Harvard

Хана, ЯЮД & Мокрушина, АА 2020, ОПЫТ ПЕРЕВОДА И ОПИСАНИЯ АРАБСКИХ РУКОПИСЕЙ: СОЧИНЕНИЕ «ЛЯМИЙА» АШ-ШАНФАРЫ В ФОНДЕ ИНСТИТУТА ВОСТОЧНЫХ РУКОПИСЕЙ РАН И В СОБРАНИИ ВОСТОЧНОГО ОТДЕЛА БИБЛИОТЕКИ ИМ. ГОРЬКОГО СПБГУ. in АИ Абалян (ed.), Страны Большого Ближнего Востока во внешнеполитической стратегии России: Сборник статей. Издательство Санкт-Петербургского университета, СПб., pp. 138-147, Страны Большого Ближнего Востока во внешнеполитической стратегии России, Санкт-Петербург, Russian Federation, 26/03/19.

BibTeX

@inproceedings{c606a2860af04cb0aa9a3f8ee4c5fcef,

title = "ОПЫТ ПЕРЕВОДА И ОПИСАНИЯ АРАБСКИХ РУКОПИСЕЙ: СОЧИНЕНИЕ «ЛЯМИЙА» АШ-ШАНФАРЫ В ФОНДЕ ИНСТИТУТА ВОСТОЧНЫХ РУКОПИСЕЙ РАН И В СОБРАНИИ ВОСТОЧНОГО ОТДЕЛА БИБЛИОТЕКИ ИМ. ГОРЬКОГО СПБГУ",

abstract = "Статья посвящена актуальному вопросу изученияи описания арабских рукописей. В работе собраны факты из жизнидоисламского поэта аш-Шанфары, рассматриваются особенностиего произведения «Лямийа». Основное внимание уделяется спискам этого сочинения, а также комментариям к нему, хранящимся в фонде Института восточных рукописей и в собрании Восточного отдела библиотеки им. Горького СПбГУ. Текстологический и кодикологический анализ рукописей позволяет датировать их, установить их переписчиков и владельцев, изучить особенности текста.В статье приводятся фрагменты сочинений на арабском языке,сопровождаемые переводом и комментариями. Рукописная книга представляет собой интересное и многоплановое явление какматериальной, так и духовной культуры. Анализ текста сочиненияпозволяет лучше понять жизнь общества того периода, в котороесоздавалось произведение.",

keywords = "арабская рукопись, кодикология, списки сочинения, арабский язык, доисламская поэзия, arabic manuscripts, codicology, copies, Arabic, pre-Islamic poetry",

author = "Хана, {Яфиа Юсиф Джамиль} and Мокрушина, {Амалия Анатольевна}",

year = "2020",

language = "русский",

pages = "138--147",

editor = "Абалян, {Анна Игоревна}",

booktitle = "Страны Большого Ближнего Востока во внешнеполитической стратегии России",

publisher = "Издательство Санкт-Петербургского университета",

address = "Российская Федерация",

note = "Страны Большого Ближнего Востока во внешнеполитической стратегии России, Ближний Восток во внешней политике РФ ; Conference date: 26-03-2019 Through 27-03-2019",

}

RIS

TY - GEN

T1 - ОПЫТ ПЕРЕВОДА И ОПИСАНИЯ АРАБСКИХ РУКОПИСЕЙ: СОЧИНЕНИЕ «ЛЯМИЙА» АШ-ШАНФАРЫ В ФОНДЕ ИНСТИТУТА ВОСТОЧНЫХ РУКОПИСЕЙ РАН И В СОБРАНИИ ВОСТОЧНОГО ОТДЕЛА БИБЛИОТЕКИ ИМ. ГОРЬКОГО СПБГУ

AU - Хана, Яфиа Юсиф Джамиль

AU - Мокрушина, Амалия Анатольевна

PY - 2020

Y1 - 2020

N2 - Статья посвящена актуальному вопросу изученияи описания арабских рукописей. В работе собраны факты из жизнидоисламского поэта аш-Шанфары, рассматриваются особенностиего произведения «Лямийа». Основное внимание уделяется спискам этого сочинения, а также комментариям к нему, хранящимся в фонде Института восточных рукописей и в собрании Восточного отдела библиотеки им. Горького СПбГУ. Текстологический и кодикологический анализ рукописей позволяет датировать их, установить их переписчиков и владельцев, изучить особенности текста.В статье приводятся фрагменты сочинений на арабском языке,сопровождаемые переводом и комментариями. Рукописная книга представляет собой интересное и многоплановое явление какматериальной, так и духовной культуры. Анализ текста сочиненияпозволяет лучше понять жизнь общества того периода, в котороесоздавалось произведение.

AB - Статья посвящена актуальному вопросу изученияи описания арабских рукописей. В работе собраны факты из жизнидоисламского поэта аш-Шанфары, рассматриваются особенностиего произведения «Лямийа». Основное внимание уделяется спискам этого сочинения, а также комментариям к нему, хранящимся в фонде Института восточных рукописей и в собрании Восточного отдела библиотеки им. Горького СПбГУ. Текстологический и кодикологический анализ рукописей позволяет датировать их, установить их переписчиков и владельцев, изучить особенности текста.В статье приводятся фрагменты сочинений на арабском языке,сопровождаемые переводом и комментариями. Рукописная книга представляет собой интересное и многоплановое явление какматериальной, так и духовной культуры. Анализ текста сочиненияпозволяет лучше понять жизнь общества того периода, в котороесоздавалось произведение.

KW - арабская рукопись

KW - кодикология

KW - списки сочинения

KW - арабский язык

KW - доисламская поэзия

KW - arabic manuscripts

KW - codicology

KW - copies

KW - Arabic

KW - pre-Islamic poetry

M3 - статья в сборнике материалов конференции

SP - 138

EP - 147

BT - Страны Большого Ближнего Востока во внешнеполитической стратегии России

A2 - Абалян, Анна Игоревна

PB - Издательство Санкт-Петербургского университета

CY - СПб.

T2 - Страны Большого Ближнего Востока во внешнеполитической стратегии России

Y2 - 26 March 2019 through 27 March 2019

ER -

ID: 74452497

Standard

Harvard

APA

Vancouver

Author

BibTeX

RIS