Research output: Contribution to journal › Conference article
Межкультурный трансфер знания в психиатрии: переводческий и когнитивный аспекты (на метариале русского и английского языков). / Кудря, Светлана Владимировна; Давтян, Елена Николаевна; Бутакова, Анна Михайловна.
In: Когнитивные исследования языка, No. 34, 10.2018, p. 923-927.Research output: Contribution to journal › Conference article
}
TY - JOUR
T1 - Межкультурный трансфер знания в психиатрии: переводческий и когнитивный аспекты (на метариале русского и английского языков)
AU - Кудря, Светлана Владимировна
AU - Давтян, Елена Николаевна
AU - Бутакова, Анна Михайловна
N1 - Conference code: 8
PY - 2018/10
Y1 - 2018/10
N2 - В докладе приводятся результаты когнитивно-семантического анализа переводных специализированных текстов, рекомендованных к использованию в российской психиатрии. На основании рецептивного эксперимента делаются выводы об адекватности перевода лекси- ки психоэмоциональных состояний коммуникативной нагрузке текстов этого типа.
AB - В докладе приводятся результаты когнитивно-семантического анализа переводных специализированных текстов, рекомендованных к использованию в российской психиатрии. На основании рецептивного эксперимента делаются выводы об адекватности перевода лекси- ки психоэмоциональных состояний коммуникативной нагрузке текстов этого типа.
KW - перевод
KW - психиатрия
KW - ЛЕКСИКА ПСИХОЭМОЦИОНАЛЬНЫХ СОСТОЯНИЙ
KW - РЕЦЕПТИВНЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ
KW - translation
KW - Psychiatry
KW - LEXIS OF PSYCHO-EMOTIONAL STATES
KW - COGNITIVE DEBRIEFING
UR - https://elibrary.ru/item.asp?id=36423905
M3 - статья в журнале по материалам конференции
SP - 923
EP - 927
JO - Когнитивные исследования языка
JF - Когнитивные исследования языка
SN - 2071-9639
IS - 34
T2 - VIII Международный конгресс по когнитивной лингвистике
Y2 - 10 October 2018 through 12 October 2018
ER -
ID: 53817018