TY - JOUR

T1 - О различных структурных и семантических типах вопросов с глаголами мнения в языке сайтов французских газет

AU - Никитина, Екатерина Яковлевна

PY - 2015

Y1 - 2015

N2 - Статья посвящена соотношению между различными структурными и семантическими типами вопросов с глаголами мнения ( croire, penser, trouver ) во французском языке наших дней на материале интернет-сайтов четырех ведущих французских газет ( Le Monde, Le Figaro, L’Express, Libération ). Рассматривается также распределение различных типов вопросов по жанрам современной прессы. Устанавливается, что в качестве информативных чаще всего используются вопросы с инверсией, тогда как вопросы, построенные с прямым порядком слов или с est-ce que, так же как и отрицательные вопросы, почти всегда являются либо презумптивными, либо риторическими. Презумптивный вопрос обычно опирается на сказанное ранее. Риторический вопрос может встречаться как в монологической, так и в диалогической речи (в этом случае - часто в качестве ответа на реплику собеседника). Выделяется небольшая группа вопросов-«опасений», которые трудно отнести к какому-либо из традиционных типов вопросов. Отрицательные вопросы всех типов обычно являются либо ритори

AB - Статья посвящена соотношению между различными структурными и семантическими типами вопросов с глаголами мнения ( croire, penser, trouver ) во французском языке наших дней на материале интернет-сайтов четырех ведущих французских газет ( Le Monde, Le Figaro, L’Express, Libération ). Рассматривается также распределение различных типов вопросов по жанрам современной прессы. Устанавливается, что в качестве информативных чаще всего используются вопросы с инверсией, тогда как вопросы, построенные с прямым порядком слов или с est-ce que, так же как и отрицательные вопросы, почти всегда являются либо презумптивными, либо риторическими. Презумптивный вопрос обычно опирается на сказанное ранее. Риторический вопрос может встречаться как в монологической, так и в диалогической речи (в этом случае - часто в качестве ответа на реплику собеседника). Выделяется небольшая группа вопросов-«опасений», которые трудно отнести к какому-либо из традиционных типов вопросов. Отрицательные вопросы всех типов обычно являются либо ритори

KW - язык интернет-сайтов современной французской прессы

KW - вопросительные предложения

KW - глаголы мнения

KW - информативный вопрос

KW - презумптивный вопрос

KW - риторический вопрос

M3 - статья

VL - 15

SP - С. 244-261

JO - ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ

JF - ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ

SN - 0202-2502

IS - 1

ER -