Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Феминизация названий профессий, должностей, титулов и званий на материале франкоязычной прессы (Франция, Бельгия, Швейцария, Квебек). / Миретина, Мария Сергеевна.
In: ИЗВЕСТИЯ РОССИЙСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМ. А.И. ГЕРЦЕНА, No. 130, 2011, p. 184-190.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
}
TY - JOUR
T1 - Феминизация названий профессий, должностей, титулов и званий на материале франкоязычной прессы (Франция, Бельгия, Швейцария, Квебек)
AU - Миретина, Мария Сергеевна
PY - 2011
Y1 - 2011
N2 - Рассматривается процесс создания форм женского рода наименований профессий,должностей, титулов и званий. Некоторых франкоговорящих стран коснулась проблемафеминизации профессиональных названий. Сравнивая официальные рекомендации и речевое функционирование форм женского рода наименований профессий, должностей, титулов и званий во Франции, Бельгии, Швейцарии и Квебеке, мы рассматриваем предлагаемыеразличными комиссиями по терминологии формы женского рода и основные проблемы ихадаптации на практике, такие как омонимия, полисемия, эвфония и пейоративная коннотация.
AB - Рассматривается процесс создания форм женского рода наименований профессий,должностей, титулов и званий. Некоторых франкоговорящих стран коснулась проблемафеминизации профессиональных названий. Сравнивая официальные рекомендации и речевое функционирование форм женского рода наименований профессий, должностей, титулов и званий во Франции, Бельгии, Швейцарии и Квебеке, мы рассматриваем предлагаемыеразличными комиссиями по терминологии формы женского рода и основные проблемы ихадаптации на практике, такие как омонимия, полисемия, эвфония и пейоративная коннотация.
M3 - статья
SP - 184
EP - 190
JO - ИЗВЕСТИЯ РОССИЙСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМ. А.И. ГЕРЦЕНА
JF - ИЗВЕСТИЯ РОССИЙСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМ. А.И. ГЕРЦЕНА
SN - 1992-6464
IS - 130
ER -
ID: 104495234